Recuerdo las pegajosas canciones que aparecían en la película que hizo Disney, pero sobretodo tuve el libro, un libro demasiado grande para manos infantiles, con muchas puertas y escondites... Ha salido en la pantalla gigante “El retorno de Mary Poppins” con Emily Blunt en el rol principal. Nada que decir de ella, menos aún cuando las criticas son positivas, sin embargo echamos de menos el encanto que tenía Julie Andrews, nuestra heroína de los años 60.
Comienzo a preguntarme ¿ quién escribió Mary Poppins ? ¿ De dónde surgió esta historia?Averiguo que fue una australiana, de Queensland que debió soportar las salidas de madre de un padre alcohólico, que muere cuando ella tenía apenas 8 años y su madre y sus hermanas deben mudarse a otro estado buscando la ayuda de una parienta de la madre. El nombre de su autora es Pamela Travers que a los veinte y tantos abandona definitivamente Australia y se estable en Inglaterra.
Pamela Travers escribe 8 libros relatando la historia de una nanny fuera de lo común, una nanny (babá, nana, canguro, nounou son distintas nominaciones para referirse a la empleada doméstica que se ocupa únicamente de cuidar los niños ajenos) que en el caso de Poppins cuida los hijos de la familia Banks. Una familia burguesa de Londres que en la versión cinematográfica más reciente está con dificultades económicas. Es conocida la puntualidad, la disciplina y lo responsable que son las nanas inglesas, sin embargo lo novedoso de Mary es que esta nanny es mágica. Ahora no parece tan sorprendente , pero estos libros de Many Poppins salieron el año 34. Aunque esas historias de magia la autora las inventaba para sus hermanas menores y creaba palabras nuevas alusivas a onomatopeyas así como: “Supercalifragilisticexpialidocious”! Una palabra para poner orden en las habitaciones. Según dicen esta palabra la tenía en mente mucho antes que escribiera los libros de Poppins.
Una vez que los libros de Mary Poppins tuvieron éxito Walt Disney quizo negociar con la autora la compra de los derechos para realizar la película. Pero no fue tarea fácil y estuvieron en negociaciones por más de 20 anos. Así y todo, la autora no quedó contenta porque detestó los animés que tuvo la película de Disney y ni siquiera fue convidada al estreno. Hace poco salió la película “Saving Mister Banks”, en español “Al encuentro de Mister Banks” que relata los teje y maneje, los tira y afloja entre las dos fuertes personalidades de Disney y Travers.
Adoro la la sonrisa de Mary Poppins. Me fascina la escena magistral de los dibujos en el parque y cómo ellos se introducían a ese mundo maravilloso solo saltando dentro del dibujo. Me encanta la antigua escena de “Spoon full of sugar”, y claro con una cucharada de azúcar todo se suaviza y se endulza, valga la redundancia.
Les deseo que el año 2019 sea con mucho almíbar, que flotemos por los aires como Mary Poppins y que seamos entusiastas como ella. Mi hijo ya no me quiere colaborar con el dibujo así es que lo he hecho yo. ¡Feliz 2019 y a empezar este año con ilusión !
